1

 

QUAL' E' LA DIFFERENZA TRA ACCOMPAGNATORE E GUIDA E INTERPRETE?

LA GUIDA HA COMPETENZA TERRITORIALE PER UNA SOLA CITTA' E LA SUA PROVINCIA, E' SPECIALIZZATA IN CAMPO STORICO ARTISTICO. L'ACCOMPAGNATORE E' UNA FIGURA PIU' TECNICA E SEGUE IL GRUPPO DURANTE TUTTO IL VIAGGIO,REALIZZANDO IL PROGRAMMA E RISOLVE GLI EVENTUALI PROBLEMI.
L'INTERPRETE E' SPECIALIZZATO IN LINGUE STRANIERE ED OPERA INSIEME ALLA GUIDA E ALL'ACCOMPAGNATORE.


 

 

 


2

 

PUO' UN ACCOMPAGNATORE O UN INTERPRETE DESCRIVERE UN MONUMENTO UN MUSEO O UN AREA ARCHEOLOGICA?

NO PERCHE' TALE COMPETENZA SPETTA SOLTANTO ALLA GUIDA CHE HA SUPERATO UN ESAME SPECIFICO PROPRIO PER QUESTE MATERIE OTTENENDO L'ABILITAZIONE ALL'ESERCIZIO DELLA PROFESSIONE.


 

 

 


3

 

UN INTERPRETE PUO' EFFETTUARE UN TRANSFER ALL'AEREOPORTO E ALLA STAZIONE?

SI INFATTI EGLI DA ASSISTENZA LINGUISTICA IN ENTRAMBE LE SITUAZIONI.


 

 

 


4

 

PERCHE' DOBBIAMO RICORRERE AL TRANFERISTA O ALL' INTERPRETE QUANDO IL GRUPPO E' GIA ACCOMPAGNATO?

NORMALMENTE IL CAPOGRUPPO E' IL RESPONSABILE DEL VIAGGIO CHE SI AVVALE DELLA CONOSCENZA DEL TRANFERISTA E DELL'INTERPRETE SIA PER EFFETTUARE IL CHECK-IN AEROPORTUALE SIA PER RISOLVERE EVENTUALI PROBLEMI.


 

 

 


5

 

OLTRE QUELLI DA VOI SUGGERITI QUALI ALTRI TOURS POSSONO EFFETTUARE LE GUIDE?

NON CI SONO LIMITAZIONI SE NON A LIVELLO DI TEMPO E DI AMBITO PROVINCIALE. PER MAGGIORE CHIAREZZA ONDE EVITARE SPIACEVOLI SORPRESE COME MUSEI O SCAVI CHIUSI ETC,VI CONSIGLIAMO DI INVIARE CON LARGO ANTICIPO IL PROGRAMMA DETTAGLIATO.


 

 

 

 


6

 

COME VENGONO SELEZIONATI I COLLABORATORI?

TUTTE LE GUIDE, GLI ACCOMPAGNATORI E GLI INTERPRETI SONO AUTORIZZATI ALL'ESERCIZIO DELLA PROFESSIONE DAL COMUNE DI ROMA, HANNO ESPERIENZA PLURIENNALE E COMPROVATA COMPETENZA.


 

 

 

 


7

 


 


 

 

 

 

 


8

 


 


 

 

 

 

 


9

 


 


 

 

 

 

 


10

 


 


 

 

 

 

 


11

 


 


 

 

 

 

 


12

 


 


 

 

 

 

 


13

 


 


 

 

 

 

 


14